亚太国际仲裁院香港仲裁中心于2025年11月聘任本所史蓓律师为其在册仲裁员。

The APIAC-HKAC appointed Attorney Shi Bei as a registered arbitrator in November 2025.

亚太国际仲裁院是由各国仲裁专家共同打造的国际仲裁机构集群，目前已在八个国家和地区设立仲裁中心，分别在新加坡设立了亚太国际仲裁院(新加坡)，在中国香港设立了亚太国际仲裁院香港仲裁中心，在马来西亚吉隆坡设立了亚太国际仲裁院(马来西亚)，在印度尼西亚雅加达设立了亚太国际仲裁院(印度尼西亚)，在加拿大温哥华设立了亚太国际仲裁院加拿大仲裁中心，在美国洛杉矶设立了亚太国际仲裁院美国仲裁中心，在澳大利亚悉尼设立了亚太国际仲裁院澳大利亚仲裁中心，在日本大阪设立了亚太国际仲裁院日本委员会。上述机构独立裁决、共享资源，共同致力于为环太平洋国家贸易合作以及产生的各类商事争议提供高效、公正、经济、便捷的国际仲裁服务。

Asia Pacific International Arbitration Chamber (APIAC) is an internationalarbitration institutions cluster jointly established by arbitration experts fromvarious countries, with arbitration centers currently operating in eightcountries and regions, including APIAC (Singapore) in Singapore, APIAC HongKong Arbitration Center in Hong Kong, China, APIAC (Malaysia) in KualaLumpur, Malaysia, APIAC Indonesia Board in Jakarta, Indonesia, APIAC CanadaArbitration Center in Vancouver, Canada, APIAC United States ArbitrationCenter in Los Angeles, USA, and APIAC Australian Arbitration Center in Sydney,Australia, APIAC Japan Arbitration Center in Osaka, Japan. These institutionsadjudicate independently while sharing resources, working together toprovide efficient, impartial, cost-effective, and convenient internationalarbitration services for trade cooperation and commercial disputes across thePacific Rim.

亚太国际仲裁院香港仲裁中心遵循严苛的仲裁员遴选程序，史蓓律师以其卓越的专业素养与深厚的实践经验，获得高度认可并终获聘任。这一任命，既是对其在国际争议解决领域丰富经验的充分肯定，也与亚太国际仲裁院香港仲裁中心对仲裁专业品质的严苛要求高度一致。

The APIAC-HKAC follows a rigorous arbitrator selection procedure. With her outstanding professional competence and extensive practical experience, Attorney Shi Bei received high recognition and was ultimately appointed. This appointment is both a full affirmation of her rich experience in the field of international dispute resolution and a reflection of the high standards that the APIAC-HKAC demands in arbitration professionalism.